译文
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
万古都有这景象。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚(gang)穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月(yue)也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心(xin)悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
南方不可以栖止。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀(ai)。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微(wei)笑为谁而发呢?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
(34)吊:忧虑。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
⑻王人:帝王的使者。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
⑿海裔:海边。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。