译文
崖高险绝,猿鸟(niao)不度,乔木破空。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
对天(tian)下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春(chun)。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有(you)缘份。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然(ran)如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢(xie)当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏(hun)暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
申伯(bo)德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所(suo)留恋。
注释
耎:“软”的古字。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
17.见:谒见,拜见。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
5.深院:别做"深浣",疑误.
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。