译文
即使有流芳千秋的美名,难以(yi)补偿遭受的冷落悲戚。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限(xian)的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
“魂啊回来吧!
千里芦花望断,不见归雁行踪。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其(qi)深奥,没人能读懂。用这个镜子承(cheng)受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道(dao)理确(que)实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
100、结驷:用四马并驾一车。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
是:这。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
等闲:轻易;随便。
松柏(bǎi):松树、柏树。