译文
平贱时难道有什么与众不同(tong)?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞(jing)渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水(shui)香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还(huan)有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
江山如此媚娇(jiao),引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧(you)心不寐夜漫长。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
一同去采药,
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
注释
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
3、以……为:把……当做。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
10、启户:开门
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。