译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经(jing)过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声(sheng)不响地向东流淌。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回(hui)忆交织在一起,如(ru)随想曲一样自由潇洒。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭(jian)袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
诸葛亮未显达之时,是谁(shui)对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
九(jiu)死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
(9)仿佛:依稀想见。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。