译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
世上行路呵多(duo)么艰难,多么艰难; 眼(yan)前歧路这么多,我该向北向南?
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门(men)贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱(bao)穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
咸平二年八月十五日撰记。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖(zu)的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
翠云红霞与朝阳相互辉映,
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
战马不如归耕(geng)的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
⑷离人:这里指寻梦人。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
7.古汴(biàn):古汴河。
5.雨:下雨。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。