译文
身居阳关万里外,不见一人往南归。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好(hao)象是(shi)飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
芙蓉开得像(xiang)玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势(shi)壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯(wei)有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
234. 则:就(会)。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
⑺尔 :你。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
86、济:救济。
槛:栏杆。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”