译文
轮台九月整(zheng)夜里狂风怒号,到处的(de)碎石块块大如斗(dou),狂风吹得斗大乱石满地走。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹(dan)奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
远山的树木(mu)把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时(shi)间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三(san)尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
⑥酒:醉酒。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
(11)门官:国君的卫士。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。