译文
九重天(tian)的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
我(wo)爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉(lu)中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么(me)欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳(liu)叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
我斜靠在房(fang)柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
荆轲去后,壮士多被摧残。
从前想移居住到南村(cun)来,不是为了要挑什么好宅院;
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
⑶栊:窗户。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
三分:很,最。
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。