译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋(diao)落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
赵(zhao)良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐(nai),径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留(liu)下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名(ming)。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
两岸猿(yuan)猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够(gou)给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
⑴江南春:词牌名。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
⑺夙:早。公:公庙。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
绊惹:牵缠。