译文
秦末时群雄纷争国家大扰，汉高祖刘邦把天(tian)下横扫。本以为世风转好，出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣，送一封邀请书，他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣，沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形，死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
群群牛羊早已从田野归来，家家户(hu)户各自关上了柴门。
春风吹绿了芳草，在白云的映衬下，芳草显得葱绿可爱，是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上，蒙茸的草地随着流水延伸向(xiang)天际。一眼望去，伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔，春恨别情无限。
细细算来，一年(nian)春光已过了三分之二。绿荫浓浓，红花重重，依然是往年的情景。庭院中，杨柳依依，帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡，满面憔悴。
可怜闺中寂寞独自看月，她们思念之心长在汉营。
我将远离京城在他乡久留，真怀念那些已停办的欢乐宴会。
星星垂在天边，平野显得宽阔；月光随波涌(yong)动，大江滚滚东流。
但愿见一面啊诉说心意，君王心思啊却与我相异。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久，珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
纵有六翮，利如刀芒。
河滩上已经满是蒌蒿，芦笋也开始抽芽，而河豚此时正要(yao)逆流而上，从大海回游到江河里来了。大雁北飞，就像要回到北方家乡的人那样，但是由于依恋，差一点掉了队。
作(zuo)客异乡，年关已经临近；边防前线，战争还在进行。
细软的丝绸悬垂壁间，罗纱帐子张设在中庭。
席上歌声激昂慷慨，忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷？唯有狂饮方可解脱。
诸葛亮的大名永远留在天地间，他的遗像清高让人肃然起敬。
时节在变换，北斗星的斗柄改变了其所指的方向，太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转，寒暑相互接替。现在的年时和日暮，就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北，时值二月，转瞬大火星就从西南升起，到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹，没有停歇的时候，乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了，天气十分寒冷，滴水成冰，露水都凝结了。人生的岁月只管逝去，祥瑞的云彩(cai)很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行，实行忠信哪能靠得住呢？孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫，不舍昼夜”，不就是感慨人生短促而发的吗？在梁甫山顶上想到这些，我不禁也悲愤地抚膺叹息。
注释
⑸青鸟：传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》：“幸有三足鸟为之使。”注：“三足鸟，青鸟也。主西王母取食。”云外：指遥远的地方。
油然：盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
花烬：灯芯结花，民俗中有“预报喜兆”之意。
（21）从事：州郡官自举的僚属。
①蛩（qióng）：蟋蟀。
3. 焉耳矣：焉、耳、矣都是句末助词，重叠使用，加重语气。
⑶区宇：即寰（huán）宇，宇宙。