译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一(yi)样。
在深秋的(de)夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美(mei)的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来(lai)不再飘游。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了(liao)书信;鱼书不传我去哪里问讯?
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时(shi)射出,野雉应声而中。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
魂魄归来吧!
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
又除草来又砍树,
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串(chuan)串掉落玉盘。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
注释
以(以鸟之故):因为。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
笠:帽子。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。