译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有(you)加。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大(da)战留下的残酷遗迹。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声(sheng)悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
善假(jiǎ)于物
庭院空旷寂寞,春(chun)天景色行(xing)将(jiang)逝尽;
雪路迢遥(yao)随溪转,花宫山岳相映看。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。