译文
窗(chuang)外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可(ke)惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已(yi)盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实(shi)(shi),我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗(su)人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次(ci)追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
是:此。指天地,大自然。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
124.起:点燃。烽燧:烽火。