译文
莫非是情郎来到她的梦中?
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可(ke)奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今(jin)已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
她说(shuo):“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
整(zheng)天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得(de)格外(wai)愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
你泪儿(er)盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉(wang)教得凄凉憔悴,黯然销魂。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
莫学那自恃勇武游侠儿,
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
143、百里:百里奚。
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。