译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛(tao)声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
我没来得及见到魏国公(王旦(dan)),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为(wei)什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
你从东方(fang)回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
水井炉(lu)灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
⑶画角:古代军中乐器。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。