译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不(bu)知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更(geng)加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成(cheng)串而缀,远远看去,像串串古钱。
跬(kuǐ )步
席中风流公子名(ming)叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
你看,一个胡人解开猎鹰(ying)脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
[4]江左:江东,指长江下游地区。