译文
手攀松(song)桂,触云而行,
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当(dang)年穆王与王母在昆(kun)仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
虎豹在那儿逡巡来往。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
杨柳丝(si)丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊(que)南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
注释
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
⑴阮郎归:词牌名。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
乱后:战乱之后。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。