译文
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
庭院前落尽了梧桐的(de)叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛(sheng),也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满(man)小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想(xiang)去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁(shui)能知晓呢?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
小船还得依靠着短篙撑开。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈(ha)哈!
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
回还:同回环,谓循环往复。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
(37)惛:不明。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。