译文
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
这就是蜀(shu)地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬(xuan)崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天(tian)(tian)下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
西王母亲手把持着天地的门户,
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波(bo)漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声(sheng),所以我要向东迁移。”
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞(sou)的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
四十年来,甘守贫困度残生,
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
注释
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
①午日:端午节这天。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
戚然:悲伤的样子
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。