译文
少壮从军马上(shang)飞,身未出家心依归。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
羡慕隐士已有所托,
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼(li)品?
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边(bian)(bian)洁的杏花;翠红(hong)美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅(niao)袅的“棹歌”。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
垂名:名垂青史。
⑵吴:指江苏一带。
誓之:为动,对她发誓。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
⑷“春无”三句:叹复国不易。