译文
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度(du)?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度使衙门,希望能商议(yi)此事.到了节度使衙门就对白(bai)孝德(de)说:“皇上把老百姓交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害,依然安闲自在,即将引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺史之职,很清闲,事不多。(我)现在不忍心老百姓没有敌人侵(qin)扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
在遥远又高峻的嵩山(shan)脚下,闭上门谢绝世(shi)俗度过晚年。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也(ye)已支张。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
①《弹歌》佚名 古诗(dàngē):古歌谣名。汉·赵晔《吴越春秋·勾践阴谋外传》载,范蠡进善射者稀,勾践询以弓弹之理,陈音于应对中引古歌曰:“断竹,续竹,飞土,逐宍。”《古诗源》卷一有《《弹歌》佚名 古诗》一首,曰:“断竹,续竹,飞土,逐宍。”《文心雕龙·章句》作“《竹弹》之谣”。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
⑸扣门:敲门。
(8)堂皇:广大的堂厦。