译文
信写好了,又担心匆匆中(zhong)没有把自己想要说的(de)话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
愁(chou)绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
门外是一座秀丽挺拔的山峰(feng),台阶前有众多深深的沟壑。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
北风怎么刮得这么猛烈呀,
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石(shi)粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候(hou)啊。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
注释
⑶遣:让。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。