译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
江流波涛九道如雪山奔淌。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远(yuan)的地方站立船头。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是(shi)我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉(liang)。那风呵,又吹(chui)起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
山花也与人间不同,五月里白色(se)的花儿与白雪浑然一色。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个(ge)閟宫。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
注释
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
39.以:以(之),因此。悲:叹息
⑺从,沿着。