译文
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
如果你不(bu)相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看(kan)看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是(shi)白皑皑的。湖上的影(ying)子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡(zhan)子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知(zhi)他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
注释
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
(20)出:外出