译文
夜,无视我的(de)抗拒,准时地来到(dao)了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也(ye)罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一(yi)叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷(ting)婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听(ting)到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
让我只急得白发长满了头颅。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营(ying)。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
(70)博衍:舒展绵延。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
[23]觌(dí):看见。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。