译文
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒(jiu)醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
神君可在何处,太一哪里真有?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
沙滩里水平(ping)波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
跋涉在道路崎岖(qu)又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲(qin)人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽(sui)然欢快,可惜时间太过短促。
陆机(ji)如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
20、所:监狱
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
33、恒:常常,总是。
4、遮:遮盖,遮挡。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
(38)比于:同,相比。