译文
遥(yao)望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生(sheng)于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西(xi)楼。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸(an)的地势像狗的牙齿(chi)那样相互交错,不能知道溪水的源头。
我猜(cai)想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
今日生离死别,对泣默然无声;
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
8.嶂:山障。
默叹:默默地赞叹。