译文
沙滩平坦,微(wei)风(feng)徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海(hai)。
但人间的(de)忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
见了光秃秃树顶真可哀啊(a),见了病恹恹树身真可忧。
神女以玉佩相赠(zeng)的故事,传说就发生在这座万山。
洁白的纤(xian)手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
这是(shi)说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
轮:横枝。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”