译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲(bei),竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
走到城(cheng)壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里(li)霜寒露冷,还是回去吧。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那(na)黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思(si)?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
柳色深暗
注释
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
苍崖云树:青山丛林。
巢燕:巢里的燕子。
(5)属(zhǔ主):写作。
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。