译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆(chou)怅。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果(guo)这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重(zhong)的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
邻居朋友经常(chang)来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步(bu)前进,三军肃静无人喧哗。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露(lu)出喜色。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
注释
17.朅(qie4切):去。
21、舟子:船夫。
如礼:按照规定礼节、仪式。
以:把。
8 作色:改变神色
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
惕息:胆战心惊。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。