译文
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来(lai)感觉已经没有什么新意了。
不必像服琼浆一(yi)样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
离别跟这样的情景最为相(xiang)同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你(ni)我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧(qiao)的事情,最使人讨(tao)厌。我是个居住在郊野民间的人,但对(dui)于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
注释
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
37、竟:终。
游侠儿:都市游侠少年。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
党:亲戚朋友
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”