译文
现在如果把东西寄存在别人处,第二天(tian)就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲(qin)手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成(cheng)仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
分(fen)别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原(yuan)有千户人家而今只有百家尚存。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
③蜂黄:喻水仙花蕊。
古苑:即废园。
⑥那堪:怎么能忍受。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
心染:心里牵挂仕途名利。