译文
今天(我)将要告别陛下远行(xing)了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的(de)长叹。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他(ta)们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人(ren)们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富(fu)裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵(bing)?
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
现在的人列五鼎而食,谈笑(xiao)间千金一掷。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
3 金:银子