译文
雨过天晴，夕阳斜照，树木的(de)翠影映在禅院之中。
身有病少交往门庭冷清，悲叹你遭贬谪万里远行。
桃李须待春天，但谁能使春日永驻不逝？
送给希望保养身体的人上面这些话，希望他们能用这个方法来养生。
诗人有感情人所赠木瓜，故想回报琼瑶美丽晶莹。
成就大功而画像麒麟阁的，只有霍去病一(yi)人。白色的骏马，多沙的边塞，细(xi)碎的石粒，这一切都是因你而梦魂牵绕的。
我(wo)们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年，但不要忘了延安，让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
楼外垂杨千条万缕，仿佛要拴住春天的脚步，春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳(liu)絮仍然在风里飘飞，它随春风要看春归向何处？
梨花还染着夜月的银雾，海棠半含清晨的雨露，皇家宫苑关不住阳春，春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水，暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕，东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云，那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代，朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路，喧响着箫声鼓乐。
空听到禁卫军，夜间击打刀斗，不再有宫中鸡人，报晓敲击更筹。
用什么下酒？秋天的蔬菜和水果，来一盘霜梨开开胃！
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
月映江面，犹如明天飞镜；云变蓝天，生成海市蜃楼。
一连四五杯，酒酣高歌一首《猛虎词》。
大雁鸣叫向南翱翔啊，鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
与儿时的旧友分别了四十年，在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年，时间是这样久，谁能想到在某地能重新会合？他乡遇故知，本来是值得高兴的事；然而同样没有想到，久别重逢，乍逢又别！现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般，却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖，是因为它冒犯了我这个愁人；而它之所以冒犯了我，是由于我和朋友后会无期，离怀难遣。
只要内心善良爱好修洁，又何必一定要媒人介绍？
见云之灿烂想其衣裳之华(hua)艳，见花之艳丽想人之容貌照人。
秋天的夜里格外安静，空中没有云朵，听着时断时续的鸿雁声一直到天明。（秋天冷了）想给丈夫寄些衣服，问了消息才知道(dao)丈夫所在的居延城现在又军队正在转移（这衣物该寄到何处）。
注释
⑵这句写柏之古老。柯，枝柯。
[9]卢龙：卢龙山，在今江苏江宁县西北。
挑：挑弄、引动。
⑷壮士：意气豪壮而勇敢的人；勇士。这里指荆轲，战国卫人，刺客。
98.蜚：通“飞”。纤：妇女上衣上的飘带。髾（shāo）：本指妇女燕尾形的发髻，此指衣服的燕尾形的下端。
（20）桑弘羊（前152—前80）：西汉洛阳（今河南洛阳东）人，武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策，抑止富商巨贾的势力。前80年（元凤元年）与上官桀通同谋反被杀。