译文
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
南面(mian)的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
只(zhi)有你这孤雁,不知独自飞向何方。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响(xiang)都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
攀上日观峰,凭栏望东海。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨(yu)连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄(nong)着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动(dong)。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
无所复施:无法施展本领。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
③太息:同“叹息”。
104.直赢:正直而才有余者。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。