译文
窗(chuang)外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声(sheng)(sheng)音。这一首新曲,是谁谱就?
云雾缭绕的高山(shan),郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如(ru)云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
世上难道缺乏骏马啊?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个(ge)俏冤家暗叙哀曲。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
先帝:这里指刘备。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。