译文
自从我写过怀念(nian)你的(de)诗,伴着我的名子你也被人知道。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
园里树上的蝉,正趁着太(tai)阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫(wei),它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼(diao)着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。