译文
他(ta)明知这一去不再回返,留下的(de)姓名将万古长存。
花虽残了,蜂儿却(que)把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫(jiao)起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人(ren)思我,回望之时,已是有无数乱山(shan)遮隔。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使(shi)芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
送来一阵细碎鸟鸣。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
注释
15、等:同样。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
(105)周晬(最zuì)——周岁。
青冥,青色的天空。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
19.累,忧虑。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
当:对着。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。