译文
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
一条蛇羞于再与龙蛇相(xiang)处,宁愿干死在荒凉的原野上。
送者在岸上已(yi)走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今(jin)夜泊于冷落的渔村(cun)中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近(jin)一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
我虽爱好修洁严于责己,早晨(chen)被辱骂晚上又丢官。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声(sheng)音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
手里都带着礼物(wu),从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
注释
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
76. 羸(léi):瘦弱。