译文
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
酿造清酒与甜酒,
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去(qu)世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环(huan)绕下,散发着朦胧的光泽。
怎么渡(du),怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
长安虽然仅一水渺(miao)然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
4.芜秽:萎枯污烂。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。