译文
虎豹在那儿逡巡来往。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里(li)。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露(lu)水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
黔地(这里的(de)(de)黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什(shi)么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上(shang)就已经长出了水芹的嫩芽。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
羲和呀羲和,是谁要你(ni)载着太阳落入大海的?
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
爽:清爽,凉爽。
[37]砺:磨。吻:嘴。
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
周遭:环绕。