译文
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听(ting)到(dao)那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告(gao)诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖(zu)庙。以后庄宗出兵打仗,便派手(shou)下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历(li)历在目。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
已不知不觉地快要到清明。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
启代伯益(yi)作了国君,终究还是遇上灾祸。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
159. 终:终究。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⒀喻:知道,了解。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
47、败绩:喻指君国的倾危。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。