译文
有空就写(xie)诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
是友人从京城给我寄了诗来。
悠闲地住在这(zhe)里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我怀疑春风(feng)吹不到这荒远的天涯,
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
为何浮(fu)云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出(chu)外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去(qu)游历,还能够实现吗?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
注释
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。