译文
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕(lv)缕飘散。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧(cang)浪亭的兴废,又算得(de)了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
魂魄归来吧!
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
满城灯火荡漾着一片春烟,
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就(jiu)忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏(li)贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
注释
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
7、时:时机,机会。
故:原因;缘由。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
分携:分手,分别。
郎:年轻小伙子。