译文
万里奔流的(de)长江,像一(yi)匹白色的素绢;对岸几处小点,像是(shi)染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排(pai)开,那是北方飞来(lai)的大雁。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功(gong)名?
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时(shi)候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
⑺归:一作“回”。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。