译文
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子(zi)充好男儿啊,偏遇见你这个(ge)小狡童。
酒杯用(yong)的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮(yin)的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
唉,子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔(ge)万里之遥,人(ren)的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来(lai)信。李陵顿首。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
年(nian)少寄情人事外,倾心只在琴与书。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
谙(ān):熟悉。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。