译文
弯曲的(de)(de)山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳(shang)。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
纵有六翮,利如(ru)刀芒。
泾水混浊发(fa)黄,陇西原野茫茫。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风(feng)中安稳地睡了。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
注释
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
147、婞(xìng)直:刚正。
(2)泠泠:清凉。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
12.或:不定指代词,有的、有的人。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。