译文
一日长似一年,闲暇(xia)无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝(zhi)颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃(tao)花。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
摘下来的花不愿插(cha)在头上,喜欢采折满把的柏枝。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
20.自终:过完自己的一生。
(20)相闻:互通音信。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。