译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
我曾谈论过天道和人事(shi)的区别:认为人没有什么事不能(neng)做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗(pian)王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得(de)天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝(chao)廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
齐国桓(huan)公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
可怜夜夜脉脉含离情。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
注释
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
列国:各国。